スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

カテゴリ:- | | - | - | -
Look Like Love
Guamの天気予報
旅行前にグアムの天気を見たら、雨マークばっかりでがっかり
でもあきらめるのは早すぎます。
日本のTVで見るグアムの天気予報は、外れることのほうが多いんです。
各日、最初が「世界の天気」の予報、まん中がグアム観測所の予報、最後が私の予想
5/27(金)    最高気温30℃              おおむね晴れ
5/28(土)     最高気温29℃            
5/29(日)    最高気温30℃     
5/30(月)    最高気温31℃     
5/31(火)    最高気温31℃     
6/01(水)    最高気温30℃     

6/02(木)      最高気温30℃      

大きな雲のかたまりが近付いてるので、今のままの進路だと28日からは雲り空の日が
続きそうです。
天気図を見ると、グアムの西にいる大きな台風に、雲が引き寄せられてるような感じです。
この台風が、今のままの勢力で沖縄に向かったらちょっと危険です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日はブログは休みです
息抜きに今タイで流行ってるThai Popsでも聞いてね
若い頃のトシちゃん(田原 俊彦)を彷彿とさせてくれて好きです
Look Like Loveって曲だよ
日本では売ってないHONDAのスクーターにも注目です




笑えるタイ製仮面ライダーの動画を見たいかたはここからどうぞ
タイマニア http://thaimania.jugem.jp/


にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます
カテゴリ:タイの話 | 21:23 | comments(2) | trackbacks(0) | -
トニーローマTONY ROMA'Sへ行ってみよう!  その4
Guamの天気予報
旅行前にグアムの天気を見たら、雨マークばっかりでがっかり
でもあきらめるのは早すぎます。
日本のTVで見るグアムの天気予報は、外れることのほうが多いんです。
各日、最初が「世界の天気」の予報、まん中がグアム観測所の予報、最後が私の予想
5/26(木)    最高気温30℃             雲が多く雨がぱらつく
5/27(金)    最高気温30℃             雲が多く雨がぱらつく
5/28(土)    最高気温30℃     
5/29(日)    最高気温31℃     
5/30(月)    最高気温31℃     
5/31(火)    最高気温31℃     

グアムの西へ移動している台風に引っ張られるように、雲が西へ流れています。
台風の心配はないものの、グアム上空を雲の塊が通過するため、26日は曇り空。
雨がぱらつくと予想します。
海は荒れ気味だから要注意です。
27日は雲の通過速度次第では晴れになりそうです。     5/25日本時間14:20
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
トニーローマのお勧めはなんといってもベビー・バック・リブです



サイズは3つあるけど、
2人ならまん中のサイズでショア、もといシェアするといいと思います

メニューのベビーバックリブ 日本語表記あり


ソースも3つから選べるよ
何も言わないと勝手にオリジナルソースにされてしまうという、
素晴らしい近代的システムが導入されています

肉はジューシーで(この表現は好きじゃないけど)柔らかくて食べやすいよ



でもね、
フォークなんか使って上品に食べたって美味しくないから、手で持ってパクつきましょう

トニーローマは玉ねぎをタワーのようにして揚げたオニオンローフが有名です
でも油っこくて飽きてくるし、胸やけします

私がいつもオーダーするのはブルーチーズとレタスのサラダ
しゃきしゃき感がいいんだよね



でもブルーチーズが苦手な人も多いと思います
そういう人は、
「ブルーチーズサラダ、ブルーチーズ抜きで!」
と言って頼みましょう

チャーシュー嫌いな人は、日本でなら
「チャーシューラーメン、チャーシュー抜きで!」
って言って頼むでしょ
外国だからと言って遠慮は無用です
ただし受け付けてもらえるかは定かではありません

パンはもれなく付いてきます


時々パンを忘れたりするから、来なかったら催促しましょう
パンはおかわり自由です←ここが今日のいちばん大事なとこです

ヘッヘッヘ、デザートの三種盛りだよ


ふぃ〜食った食った
さて会計してもらうかな
だけどどうやって会計するんだろ?

これ結構悩むことが多いんです

まずはウエイターかウエイトレスに「チェック、プリーズ」と言います
英語が得意な人ほどBill(=請求書、勘定書)を使いたくなります
Bring me bill.(会計してちょ)
と言うとビールが来ちゃったりします
RとLの発音の違いだね

だからチェック、プリーズにしておいたほうがいいよ
どうしてもBillを使いたいなら、theを付けてthe billとすれば、
少しは明るい未来が待っているかもしれません

billはたいていバインダーに挟むか、トレーに乗せて持ってきます
バインダーの場合はお金を挟んで、トレーの場合はそのまま乗せて、
ウエイター(ウエイトレス)に渡しましょう
お釣りがあれば持ってきてくれるから待っていれば大丈夫

トニーローマは料金にサービスチャ―ジが加算されているので、
チップを払う必要はありません

親切にしてくれたから個人的にチップあげたいと思ったら、
This is for you.ジス イズ フォー ユーと言って渡せばOKです

にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

カテゴリ:飲んで食って | 14:01 | comments(2) | trackbacks(0) | -
グアムの天気について
Guamの天気予報
旅行前にグアムの天気を見たら、雨マークばっかりでがっかり
でもあきらめるのは早すぎます。
日本のTVで見るグアムの天気予報は、外れることのほうが多いんです。
各日、前に書いてあるのが日本のTVで見る予報、後ろが私の予報
5/24(火)    小雨 強風最高気温31℃            小雨/晴れ
5/25(水)    晴れ/夜小雨  最高気温34℃       晴れ
5/26(木)    小雨  最高気温31℃              晴れ
5/27(金)    小雨  最高気温31℃              晴れ
5/28(土)    晴れ一事雨 最高気温34℃         晴れ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今日23日の予報は小雨でした
私の予報は「ほとんど晴れ」
実際の天気は
   ↓
朝、まとまった雨が降ったようですが、その後は晴れ間がけっこう出たようです

ね、あまり心配しないで大丈夫でしょ!

ある統計で、日本から見るグアムの天気予報(世界の天気って番組)は、
80%以上外れていると書いてありました
その数字が正しいかどうかは別として、
私の実感としても「参考にもならない」っていうのが率直なところです

ただ、グアムの場合はスコールがあるし、場所によって天気はかなり違います
山の上にあるレオパレス周辺は、朝はかなりの確率で雨が降ります
そういう点を考慮したら、「世界の天気」はけっして外してるわけではないんだけど、
たいていのツーリストにしてみたら、
大事なのは山の上の天気じゃなくてタモン周辺だもんね

ところで私の晴れの予報のマークがなんでこれ→なのか
なんでこれ→じゃないのか?

それはグアムは快晴ってほとんどないからです
晴れていても必ずどこかに雲があります(行ったら空を見上げてみてね)

英語の天気予報にPartly cloudy skiesという表現があります
一部曇りとか一時曇りとか訳したくなります
でもこの表現は、「晴れた空のところどころに雲が浮かんでる」イメージです
これを訳し間違えるケースも多いようです
おまけにスコールがあるから、現地の予報で傘マークが付いてたりすると、
それを見て「曇りまたは雨」と訳して誤った予報を伝えることになります

グアムの天気でなんと言っても気をつけなくちゃいけないのが台風
ガイドブックには9月頃が台風シーズンて書いてあるみたいだけど、
それはもう昔の話し(しかも相当昔)
今は違うよ
詳しくはまたいつか書きますね

昨日はグアムの北西にあるYapという島の上空を台風が通過してました
私は西へ逸れると予想して、今日のグアムの天気を「ほとんど晴れ」と宣言しました
でも逸れ方がちょっと足りなかった分、カラッと晴れなかったようです

次回はトニーローマの続きを書きます


 にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

カテゴリ:天気関係 | 21:19 | comments(2) | trackbacks(0) | -
近々グアム旅行を計画のかた必見!

Guamの天気予報
旅行前にグアムの天気を見たら、雨マークばっかりでがっかり
でもあきらめるのは早すぎます。
日本のTVで見るグアムの天気予報は、外れることのほうが多いんです。
5/23(月)    小雨  最高気温31.1℃ →たぶんほとんど晴れます
5/24(火)    小雨  最高気温31.1℃ →たぶんほとんど晴れます
5/25(水)    午前曇り/午後小雨  最高気温31.3℃
5/26(木)    曇り時々小雨  最高気温31.1℃
5/27(金)    小雨 強風  最高気温30.7℃
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ではではタイトルにある「必見!」の理由です

去年もこの時期に書きましたが、今はグアムマンゴーの季節です
グアムマンゴーを食べれるのは5月〜6月の1ヶ月ちょっとぐらい
だからこの時期にいくかたは、絶対食べてね!

ひかえーい!こちらにおわすマンゴーをどこのマンゴーと心得る!

ものども、グアムマンゴーの御前である、頭が高ーい!

がっかりさせるようで悪いんだけど、グアムはフルーツはほとんど採れません
トロピカルフルーツを期待してたでしょ?
それがね、ないんだよね〜

グアムで採れるのはヤシの実、バナナ(調理用)、スターフルーツぐらいかな
他にも少しあるけど、期待をする程のものはたぶんないよ
スーパーで売ってるフルーツはほとんど輸入品です
だからけっこう高いんだよね

表示価格はたいていlb(ポンド)当たりの価格だから気を付けてね
1lb=450gと覚えておきましょう
アメリカでは量り売りが普通だからね

量り売りだから、バナナを好きな本数だけちぎって買えます(本当だよ)
私は1本買いもしますが、
ローカルから「1本だけって人は珍しいよ」と言われたことがあります
さすがに1本買いはレアなようです

マンゴーもスーパーに並んでるのはフィリピン産かカリフォルニア産です
なのでやはりなかなかいい値段します
だけどグアムマンゴーは安い!
ちょっと小ぶりなんだけど、6個で$2ぐらいで買えます
どこで買えるかというと、買いやすいのはデデドの朝市
上の写真を参考に探してみてね
買ったらホテルの冷蔵庫で冷やして、夜、デザート代わりにパクパクいきましょう

種は食べれないので、DFS周辺によくいる猛毒大トカゲにあげるのが基本



 にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

カテゴリ:飲んで食って | 21:07 | comments(2) | trackbacks(0) | -
トニーローマTONY ROMA'Sへ行ってみよう!  その3
『グアムの美しい自然をみんなで大切にしよう』という願いを込めて
このブログを書いています。
青い海や白い砂を見た感動を次の人たちの為にいつまでも残しておきたいですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
トニーローマに限らず、グアムでの食事のオーダーの時の注意点、
それはボリュームが多いってこと
日本と同じ感覚でオーダーしたら食べきれないよ
特にカプリチョーザのパスタなんて、2人分以上あるからね
一人いっこずつオーダーしたら、10ヶ月はパスタを見たくなくなるはず

めにゅ〜
  ↓










STARTERS(前菜)、SALADS(サラダ)、DESERTS(デザート)
なんて書いてあるからコースみたいに感じちゃうけど、気にする必要はありません
好きなものだけ選びましょう

ある日のこと
後ろのテーブルで

ねえねえ、ショアしましょうよ!

(??? ショア? ウルトラマンにでも変身するのか?)

みんなでショアしましょ!

(??? みんなでショア? ここで? 正体ばれちゃっていいの?)

違うもんたのんでショアすればいろいろ食べれるから

(あ、シェアのことね なんだよ 期待してたのに)

ショアなんて言葉聞いちゃうと、ウルトラマン好きの私はすぐ反応しちゃいます
だから私のそばではショアではなくシェアと言ってください

ここでメニューについてちょこっと解説

STARTERS=前菜
動詞に『ER』を付けると〜する人、〜する物って意味になります
START(始める)+ERでSTARTER
ここから始めましょう(始める必要はないんだけど)って感じで英語っぽい表現だね

下にカタカナでアペタイザーって書いてあるのが見えますか?
普通はそのAppetizerを使うのが一般的な気がします
アペタイザーというのは、「食欲を刺激するもの」って意味です
ちゃんとしたフルコースの場合はオードブルと言います
フランス料理の場合はアントレ(entrée)ね

ところがこのアントレがちょっとややこしい
北米圏(グアムも)だとメインディッシュって意味で使われてます
日頃、フレンチのコースばかり食べてる人には驚きです

思い付くところでは、
GPO前のルビー・チューズディのメニューがたしかそうだったと思います
行ったら確認してみてね

ちなみに私も毎食フルコースです

オードブル    たくあん
サラダ      きゅーりのキューちゃん
スープ        インスタントみそ汁
魚料理    かまぼこの刺身
肉料理    たこウインナー  のり茶漬け付き
デザート    正露丸

参考までに

にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます
カテゴリ:飲んで食って | 11:34 | comments(2) | trackbacks(0) | -
ブログ読者プレゼント結果発表&プレゼント予告
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

お待たせしました
「瓶入りガマの油 約一生分」 当選者発表です

今回当選したのは私です


続いて「天然マンゴスチンソーププレゼント」 当選者発表です

なるとさん
AITNIMKさん
maki.さん
@ちゃんさん
ワックスさん
めんじゃいさん
楓さん
エガタさん
海大さん
TPWXさん

以上ですが・・・

せっかくご応募いただいたので、もう10名のかたに別の賞品を送ります

Sみちよさん
ちーぼーさん
まゆなさん
トミーさん
Teamゴジロさん
アヤピーさん
ヨップさん
もえりさん
Pちぁんさん
野の島さん

18日に発送します
到着まではだいたい1週間前後です
29日になっても届かなかったら連絡ください

はずれたみなさん、すみません

また、ゴールデンウイーク中ということもあって、ブログを見てなくて応募が間に合わなかった
というメールもいただきました
ですので近々もう一回やります
気付かれないようにそっと

カテゴリ:- | 21:07 | comments(3) | trackbacks(0) | -
トニーローマTONY ROMA'Sへ行ってみよう!  その2
 『グアムの美しい自然をみんなで大切にしよう』という願いを込めて
このブログを書いています。
青い海や白い砂を見た感動を次の人たちの為にいつまでも残しておきたいですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



迎えもしっかり来てくれてほっと一息
車に乗り込むと10分もかからないでTony Roma'sがあるロイヤル・オーキッド
というホテルに到着します
以前は2Fにあったんだけど、今は1Fエントランス入ってすぐ左
外からも見えるよ

入口にレストランのスタッフがいます
勝手に中に入らないで、まずそこでいったん停止です
水戸黄門が始まる前にトイレに行くのと同じです
全然違います

必ず案内を待ちましょう
Do you have a reservation?(予約ありますか?)なんて聞かれたりするので、
胸を張ってYesと言った後、名前を伝えれば席に案内してくれます
重要 名前は予約と同じ名前を言わないとダメだよ
予約は一緒にいる友だちの名前なのに、自分の名前を答えて予約が見つからないで係りが困るということがたまにあるからね



ここでアドバイス
案内されたテーブルが気に入らなかったら、変えて欲しいとお願いしましょう
あくまでお願いなので、混んでてダメな時はあきらめが肝心です
日本人はおとなしいからこういう主張が苦手だけど、頼むのは悪いことじゃないよ
おとなしいんだけど、飲むと豹変して迷惑かける人が多いんだよね〜
雰囲気壊さないように食事を楽しみましょう
たまに居酒屋と勘違いして大騒ぎして、
周りからもスタッフからも白い目で見られてるのに気がつかない人たちがいます
恥ずかしいよ

Can I have a table by the window?
キャナイ ハバ テーボー バイ ザ ウインドウ?
窓際のテーブルにしてもらえますか?

飛行機の座席だって、ツアーだとあらかじめ決まってる場合が多いけど、
それでもお願いすると変えてもらえることもあります
だけど図々しくなったり横柄になったりしないようにね!

さあ、テーブルにつきました
以前のブログを覚えてますか?
覚えてなかったら4/30のブログをすぐに見ましょう
まずはドリンクのオーダーを聞かれます



コーヒーをオーダーしたいけど、コーヒーはたしか不可算名詞って中学で習ったっけ
だからその場合はえーとえーと・・・・
可算名詞+ of +不可算名詞って形にして数えられるようにするから、
a cup of coffeeって言うんだ!
じゃあビールはa glass of beerだな

なんて苦労する必要は全くありません
coffeeとかbeerだけでいいんです
ふたつ頼みたければ2 coffeeでOK


 このビールは美味しそうだね〜

続く

 にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

カテゴリ:飲んで食って | 00:40 | comments(3) | trackbacks(0) | -
トニーローマTONY ROMA'Sへ行ってみよう!  その1
『グアムの美しい自然をみんなで大切にしよう』という願いを込めて
このブログを書いています。
青い海や白い砂を見た感動を次の人たちの為にいつまでも残しておきたいですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ただいまタイにいるわけですが・・・
今日は人気ショッピングモールが立ち並ぶエリアに行ってきました

中でもとびぬけた人気のサイアム・パラゴンというショッピングモールがあります
世界のブランドショップが集まった、中で迷うぐらい大きなビルです
コスメ関係のフロアだけでも、グアムのDFSの10倍以上、
ビルの規模で言ったら20倍は軽くあります

ふらふら歩いていると向こうで何かの撮影をやってるのが見えました
近付いてみると・・・
あれ、日本語だ



もしやあなたは、はるな愛ちゃんでは?



きれいです
テレビで見るよりはるかにきれいでビックリ!
これが私と愛ちゃんの初めての出会いです(これっきりだろうけど)

愛ちゃんの写真はタイマニアhttp://thaimania.jugem.jp/でも見れます


ではグアムネタ

今回はレストランの利用法をロールプレイングしましょう
行くレストランはトニーローマです


写真はアガニャ・ショッピングセンター店

トニーローマはリブが有名なレストランだよ
日本にもあるけど、国ごとに雰囲気が違うんだよね〜

私はガイドブックや旅行会社のパンフレットに出てくるようなレストランは
あまり紹介しません
それなりに情報があるっていうのも紹介しない理由のひとつだけど、
大きな理由は高い割にたいして美味しくないから
全部とは言わないけどね

でもトニーローマはリーズナブルだし美味しいよ
お勧めはベビーバックリブ
覚えておいてね
ここメモだよ、メモ



トニーローマはロイヤル・オーキッドというホテルの1Fにあります
本当はアガニャ・ショッピングセンターにあるほうがお勧めなんだけど、
ちょっと不便です
でもそのぶんローカル度が高くてアメリカ気分を楽しめるので、
行けるならそっちにも行ってみてね

今回は送迎してもらえるロイヤル・オーキッド店を例に紹介します

まずは予約から
予約はなくてもいいんだけど、18:30を過ぎるといきなり混みます
だから入れておくほうが無難です
ちなみに予約なしで直接行くことをwalk-inウォーク・インと言います

予約方法は
ー分で電話する
▲曠謄襪離灰鵐轡Д襯献紊泙燭魯殴好肇螢譟璽轡腑鵑砲願いする
N更垈饉劼慮獣魯張◆璽妊好で予約してもらう

,亮分で予約の場合は英語オンリーです
英語に全く自身がない人は△にしましょう

↓の場合、たいてい日本人スタッフが対応してくれます
もしくは日本語ができるスタッフが対応してくれます
予約は無料でやってくれます

「トニーローマの予約をして欲しいんですけど」
と涙を浮かべて頼めば快くやってくれます



頼んでからまごまごしないように、希望の時間はあらかじめ決めておいてね
当日予約も大丈夫だけど、人気店だから早く予約したほうがいいよ
特に19時台は希望の時間が取れないこともあります

予約の時間だけど、ロイヤルオーキッドや目の前のPICに泊まってない限りは、
迎えの時間です
送迎は無料だよ

ロビーに迎えに来てくれるので、時間厳守で待ちましょう
忙しい時は、時間になってもいないと次に行っちゃうよ
「今日はもう行けない」って断られることもあるから、
時間はちゃんと守りましょう

ロビーで待ってると名前を呼んでくれます
その時の注意点
迎えに来るのはたいていローカルスタッフだから、発音が効きにくいことがあります
あまりない苗字の人、「ん」で始まる苗字の人は、スタッフが発音に慣れてないので、
注意が必要です

迎えが遅い時は、確認をしたほうがいいよ
時々忘れるから
DFSのツアーデスクなど予約した場合は、まさかまたそこにいくわけに行かないし、
既に営業終了しちゃって連絡がつかないことがあります
そういう時のために、迎えが来なかったらどうするかをしっかり確認しておきましょう

続く

 にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます


タイマニアのブログhttp://thaimania.jugem.jp/はさぼりがちです
でもたまに書いてるので見てね

カテゴリ:飲んで食って | 21:52 | comments(2) | trackbacks(0) | -
英語についてちょっとだけ part3
『グアムの美しい自然をみんなで大切にしよう』という願いを込めて
このブログを書いています。
青い海や白い砂を見た感動を次の人たちの為にいつまでも残しておきたいですね。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
英語についてちょっとだけ、
というタイトルをつけておきながら、もうこれでpart3です
完全に嘘つきです

英語なんてもう聞きたくもないから次の話題に行けよ!
って人ほど今回は読んでください

世の中には2種類の人間がいます
私のブログを最後まで読む人間と読まない人間です
どうせなら最後まで読みましょう

世界的にみても日本人は英語が苦手な国民です
以前から言われてる教育方法のせいっていうのもあると思います
文法中心で、結果的に会話ができないっていう教育ね

それもあるだろうけど、大きな理由の一つに日本から出て行ける機会が少ない、
ということも挙げられると思います
だからあえて勉強する必要もないんだよね

タイはバックパッカーの聖地と言われるカオサンロードというのがあります
世界中からバックパッカーたちが集まってきて、その付近はヨーロピアンだらけ
どこのゲストハウスもヨーロピアンがいっぱいだし、
カフェというカフェでは昼間からヨーロピアンたちがビールを飲んでいます


カオサンロードのカフェのごく日常的風景

彼らは1ヶ月とか2ヶ月とか休みを取って来ます
学生ばかりじゃなくて社会人もいっぱいいるし、
中年と言われる域に達した人もいます
私と同年代の70近い人も時々見かけます

「会社辞めて来たの?」

「違うよ、休みを取ってきただけだよ」

「2ヶ月も?」

「そうだよ」

「日本で2ヶ月休んだら、もうデスクないよ」

「なんで?権利を使っちゃいけないの?」

根本的に社会の意識が違うんだよね
日本は1日だって有給休暇を使うのが大変な会社が多いよね
毎年毎年使わずに流れていく有休に疑問を感じる人はいっぱいいると思う

本来、有給休暇は申請されたら休みをあげなくちゃいけないんだよ
なんで有休使うの?なんて聞くのはルール違反
最近の言葉で言うならパワハラだね

有休が使えないのはトップが悪い、と言いいたくなるけど、
日本の場合はそれがなかなかできないんだよね〜
利益に大きく影響するから
それに自分の会社だけそんなことやったら、労務費が上がって競争力が落ちるからです
※休みを増やすということは労務費が上がることになります(例外もあるけど)


ここのカフェもヨーロピアンだらけ  まん中でオーダーを取っているのが私

まとまった(といってもわずか5日程度の)休みを年に一回取るのもやっとだったら、
英語を勉強して外国人とコミュニケーションとろうなんて思わないよね
で、結果的に英語を話せる日本人が少ない状態が維持されます
これは社会の構造的問題だと思うんだよね
もちろんそれだけではないだろうけど・・・

ヨーロピアンの多くは、休暇はリフレッシュでもあるけど社会勉強でもあるって
考えています
彼らはいろんな国の人と話すことで、刺激を受けたり学んだりすることを
楽しんでいるように見えます

かたや日本人は、英語で話しかけられると委縮しちゃうんだよね
私なんて死んだふりをしちゃいます
息もしなければまばたきもしません
悲しい習性が身についてます

私のようになりたくなければ、英語に立ち向かいましょう
わからなかったら聞き返す努力だけでもしましょう
何かしら単語が聞き取れることがあります
なんでもかんでも「イエス」なんて言っちゃダメだよ

ある日、グアムのヒルトンホテルのレストランでのこと
朝食を食べに行ったらすごく混んでて入り口で待たされてました
するとそこにやってきたのは若い日本人3人組
レストランスタッフが話しかけました

「How many?何人?」

先頭にいた男性が堂々と答えました
「Yes.」

レストランスタッフは頭の中がドロドロになったはずです

How many?
落ち着いて聞いたらわかる人も多いはずです
わからなくたっていいんです
曖昧な返事をするよりも、聞き返すほうが失礼じゃありません
それでもわからなかったら、両手を体の横にちょっとあげて
笑顔をつくれば「わかりましぇ〜ん」の合図になります
わからないことは恥ずかしいことじゃないよ
わからないということをはっきり伝えるほうが、相手も状況を理解してくれます

そこで聞き返す時の英語です
「ワンスモア」
という人が意外と多いんだけど、これははずれです
pardon? パードゥン?
これだけでOKです
丁寧に言いたければ
I beg your pardon. アイ ベッグ ユア パードゥン
となります

beg=頼む、懇願する
pardon=許し、容赦

つまりI beg your pardon.で「あなたの許しを請います」となり
「もう一度お願いします」という意味の慣用表現として使われます
それを短くしたのがpardon?もしくはpadon me?です

さあ、これひとつ覚えたらもう何回でも聞き返せます
頑張って聞き取りしましょう!

私なんてこの一言だけで生き抜いていると言っても過言ではありません
まさにpardonのスペシャリスト
キング オブ pardonです

ちょっと違う表現を使いたかったら
Come again? カム アゲン
もOKだよ
「かむ あげん」なんて日本語発音しちゃダメだよ
「カマゲン?」て感じだだからね

最後にもう一回書くけど、なんでもかんでもイエスって言っちゃダメだよ
イエスと言ったのをいいことに、余計なお金を払わされたりすることだってあるからね


カオサンロード  ベビーカートに乗っているのが赤ちゃんに成りすました私

タイマニアのブログhttp://thaimania.jugem.jp/はさぼりがちです
でもたまに書いてるので見てね



 にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ  ここをクリックするとグアム旅行のブログランキングが見れます

カテゴリ:豆知識 | 21:23 | comments(4) | trackbacks(0) | -
| 1/1PAGES |