スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

カテゴリ:- | | - | - | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その8
 
- - - - - - -今回のスーパーマーケットツアーは、悪魔の毒々モンスター特集です- - - - - - -

蟹太郎さん、おなか空いたんですけど・・・・・・

 食事抜きです!グアムは今年は断食年です!

 一年間?  ぶに〜

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

パンとかクッキーって、日本のとは色使いが違うんだよね〜



カラフル過ぎて、手を出せないようなのもあります



悪魔の毒々モンスターシリーズと呼ばれています

いや、呼ばれていません
私が呼んでるだけです

毒々しいだけじゃなくて、色と味が全く合ってないのがあって恐怖倍増なんだね



勇気があるかたは、ぜひおためしを



子供たちには、喜ばれそうな感じだけどね〜



卒業旅行か〜。めでたいことだから一票入れてやるか。
という優しいあなた、クリックをお願いします。
     
      にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

カテゴリ:これくださ〜い | 13:30 | comments(3) | trackbacks(0) | -
ビールに味付け!? やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その7

- - - - - - - - - - -スーパーマーケットツアーは、まだ続きます- - - - - - - - - -

 蟹太郎さん、ちょっとトイレ行っていいですか?

 ダメです、トイレは禁止です

 ぶに〜

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ややや、ビールの形をした巨大なものが



Beer Salt



ビア・ソルト・・・ビールの塩・・・ライムフレーバー


ビア・ソルトはメキシコからアメリカに伝わったビールの楽しみ方だそうです
味が薄いビールにビア・ソルトを入れると、味が引き締まって美味しくなるみたい

ビールに直接入れる、瓶のふちにつける、など好きな方法で使うといいね

皿に入れてなめる、っていうのは見た目悪いからやめたほうがいいよ〜




上の写真に、ADD A DASHって書いてありますね

DASHは「少量のもの」という意味です
ADDは加える、付けたすと言う意味
add a dash of sugarと言ったら、砂糖を少量加えるって意味になります

ここでは、ビア・ソルトを加えようって意味だね

それともうひとつ

DASHには「元気・威勢」という意味もあります
てことでここでは、「ビア・ソルトを加えよう」っていうそのままの意味と、「元気を注入しよう」っていう
もうひとつの意味を表現してるんだね

1つの単語またはセンテンスで2つの意味を表すことをダブル・ミーニングスと言います
英語では、こういう使い方がよくあるんだね


ブログを読んだかいがあった、ってかたはぜひクリックで一票を。
     
      にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

カテゴリ:これくださ〜い | 09:44 | comments(2) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その6
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   


ではまたスーパーマーケットツアーに戻りましょう

みなさん、揃ってますか〜
ご一緒に参加のかたは、お揃いでしょうか
いない場合は、最初からいなかったことにしましょうね

引き続き、ツアーの途中でいらない解説をお入れします
ちなみにわたくし、ガイドの越前 蟹太郎と申します



まんなかにあるのが普通のメントス
では、まわりのでっかいのは

これはメントス・ジャンボです
値段も$6.99とジャンボだね



こんなの無理無理、口に入らないって思っちゃうよね
でも粒が大きいわけじゃないんだよ〜

このジャンボケースの中に、普通のメントスが6本入ってます
6ROLLSって書いてあるのが見えるでしょ

このジャンボケースは、結構人気があるようです
ケース欲しさに買う人がいるぐらいだからね

たまに入浴剤のバブと間違えて買う人がいます
おしりにはさんでバスタブに入るのはやめましょう


バブにはそんな使い方があったのか!今度やってみよ〜。
と思ったかたは、クリックしてください。
思わなかったかたも、遠慮なくどうぞ。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 19:36 | comments(2) | trackbacks(0) | -
スーパーマーケットで本当にある怖い話し
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   



スーパーマーケットツアーの途中ですが、間もなくグアム旅行に行かれるというかたの為に、
今日はグアムのスーパーで本当ある怖い話しをしましょう

「本当にあった」じゃなくて「本当にある」だからね
気を付けないとあなたも被害者になる可能性が・・・・・・

恐怖体験1
東京都足立区・梅田商店街付近在住  越前 蟹太郎(えちぜん かにたろう)さんのケース

ペットボトル入りのドリンクを買って部屋で飲もうと思ったら、キャップがやたら簡単に開いたしまった
最初から緩んでたような感じが・・・・・
よく見ると中身の量が少ない
明らかに誰かの飲み残しだ・・・

飲みかけのペットボトルが置いてあることがよくあるんだね
だから要注意だよ
量が少なくないか キャップが緩んでないか 確かめてね
ひとつだけポツンと離れて置いてあるやつは、誰かの飲みかけの確率が高いよ

なんでこんなことが起きるかというと・・・
支払い前に勝手に飲んじゃって、飲みかけをレジに持って行くのがありだからです
レジに飲みかけを持って行って、ドヤ顔で支払いするんだよね

でもちゃんと払うならいいんだけど、ゴクッと飲んで知らん顔で、そのまま置いてく奴がいるんだね
こんなの買ったら気持ち悪いから、気を付けないとね



 King Carのアイスティー

 メーカー名でキンカーと呼ばれてます

 美味しいけど甘いよ!


恐怖体験2
茨城県阿見町・スーパーマルエツ近く在住  越前 蟹太郎(えちぜん かにたろう)さんのケース

箱入りのお菓子を友だちのお土産として購入
日本に帰って来てからよく見たら、箱を開けた形跡が・・・
中を調べてみたら、小分けの袋が明らかに足りない
6packs(6パック)と書いてあるのに、入っているのは5パックだけ
これじゃ自分が食べたみたいで、お土産には使えない・・・

これも本当にあるんだよね〜
箱を開けて中身を食べちゃうんだよ

だから箱ものは外観をよくチェックしてね
開けたような跡があったら、やめたほうが無難だよ



ネスティーの粉末シリーズ
これも美味しい
甘いけど癖になる味です


恐ろしい話しだが、どっちかと言うと越前 蟹太郎って奴のことのほうが気になる。
そう思ったかたは、クリックしてください。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:豆知識 | 22:19 | comments(2) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その5  おや、あなたは?
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   


ん・・・・・



暗がりでわかりにくいけど、あなたはもしや・・・・・



やっぱりゴーゴー・スクイーズさんだ

バナナさんとピーチさんがいらっしゃるんですね

それにしても扱い悪いな〜
天下のゴーゴー・スクイーズさんだよ
アメリカじゃあ有名人だからね

店員さん、宣伝見たでしょ?
え、知らない?

じゃあ一緒に見てみようよ
GoGo  squeeZ



なんてったってオールナチュラルだよ
スプーンもいらないし、汚す心配もないしね

グッドモーニング・アメリカにも登場してるんだよ



こんな宣伝まであるんだよー



今日から合言葉は、ゴーゴー・スクイーズだからね

まだまだ続きます


買ってみたくなったかた、下をポチっと押してください。
ゴーゴー・スクイーズ!!
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 17:51 | comments(3) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その4
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   


メールいただきました

「PROAのメニューを紹介していただきありがとうございました。
 〜略〜 
ところで以前書いてらっしゃったグアムB級グルメというブログはもうお書きにならないのですか?」

「友だちとプロアに行きたいって話ししてたところでした。タイムリーな話題でありがとうございます。
あと、おすすめの朝食やグアム旅行のモデルコースなども紹介してください。」

グアムB級グルメ……懐かしい名前だな〜。
覚えてる人、いたんですね
あれは諸般の事情により中止となりました。
(めんどくさくなっただけ)


では、スーパーマーケットツアーを続けましょう

おや、これは?



一瞬、レモンかと思ってしまいますね
日本に帰ってから、レモンじゃないと気付いてがっかりする人もいそうです

いないね

なんだと思う?
勘のいい皆さんなら、すでに年越しそばではないとわかったはずです

これは皮むき器です



ポップなカラーとシェープが妙にマッチしてて、思わず買いたくなっちゃうね

仲間もいます
         


ヘタ取り器です
これならヘタをきれいに取って、いらない実をポイッと捨てらるね
ヘタを美味しくいただける優れ物です

こんな仲間もいます
             


パンダや虎をおびき寄せるアイテムです
これを庭や道路に撒いておくと猛獣がやってくるので、すかさず捕まえます
アメリカは発想が大きいねー

キティー捕獲用のアイテムもちらっと写ってるね
これを道路に撒いておくとキティーが・・・・・
ま、いいか

まだまだ続くよ


「猛獣捕獲用の情報は役にたったなー。」と感激した人は押してください。
「いいかげんにしろ!」とお怒りのあなた、押すと怒りがおさまります。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 21:47 | comments(2) | trackbacks(0) | -
GuamManiaイチオシのPROAのメニュー
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   


スーパーマーケットツアーの途中ですが、リクエストが入りましたのでお応えします
人気レストランPROAのメニューについてです



PROAのメニューは、全て英語だけで書かれています(変わってなければ)
しかもその英語が長くて、見慣れないと状態となります

こんな感じね
         


で、結果的にわかりやすいBBQをチョイスしちゃうって人が多いようです
BBQも美味しいからいいんだけどね

BBQ三種盛り  トリオ・プラッター


私の英語力は、ローカルの3歳児以下です
だから見るだけでうんざりしちゃうんだよね〜、このメニュー

解読困難なメニューの中から、
GuamManiaが探し当てたイチオシのメニューを紹介しましょう



いちばん下のオレンジのマーカーがイチオシメニュー
でも画像がぼけててよくわかんないね
こう書いてあります
           
Pan Roasted Prawns with Red Rice Risotto Cake, Sauteed Bell Peppers,
Onions and Roasted Corn with Lobster Sauce           $18.95


なんとなくわかる?
ではこれを翻訳ソフトを使って英語から日本語、それをさらに中国語にしてみました

pan,烤防备红美烩饭·蛋糕的对虾,烤了要小青辣椒(葱头)嫩煎的肉,具有龙虾·调味汁的玉米。$18.95

まったくわからなくなったので、英文を素直に訳します

(フライ)パンでローストしたエビと、レッドライスのリゾットケーキ
軽く炒めたベルペッパーと玉ねぎ、炙ったコーン、ロブスターソースを添えて

※間違いがあったらごめんちゃい

レッドライスというのは、グアムのお祭りなどに使われる赤いご飯です
見た目、ケチャップライスみたいなんだけど、
木の実で色付けしてあるだけで味はあまりありません

ベルペッパーていうのは、
ローカルの辛くない唐辛子を指すこともあるし、ピーマンの仲間を指すこともあります
パプリカ・・・かな?

このメニューは絶対にお勧め
残念ながら写真がないんだけど、見てからのお楽しみってことでオーダーしてみてね

代わりにこの写真をどうぞ
                



Chicken Penne Pasta with Asparagus, Mushrooms, Two-color Bell Pepper
and Herb Dijon Cream Sauce      $14.95
チキンパスタ  アスパラガス、マッシュルーム、2色のベルペッパー
ハーブのディジョンクリームソースで

そういうことです

ケーキも美味しいよ
入口近くのショーケースに並んでるから、好きなのを選ぶと持って来てくれます



写真でわかるように、このレストランはメニューひとつひとつがとてもおしゃれです
そして何を食べても美味しくて、はずれがないレストランです

ローカルたちは、料理と雰囲気と会話を楽しみにここにやってきます
ドレスコードはないけど、カジュアルな中にもムードがあるんだね

ですので利用する時は、ぜひ雰囲気も楽しんで食事してください
居酒屋感覚で酔って騒ぎたい人は、別の場所へどうぞ
TPOってものがあるからね
私がこのレストランのことを今までブログに書かなかった理由は、そこにあります


「なるほど。よくわからんがそういうことか。」
と納得しちゃった人は押してください。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:飲んで食って | 09:27 | comments(2) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その3
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   


早くも連載3回目の「やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット」シリーズです
その内1回は、完全に水増しです

店内ツアーを続けましょう



上の段にあるのはイチゴ
はっきり言って、イチゴとメロンには手を出さないほうが無難です

美味しくないからだよ

イチゴは固くて酸っぱい
メロンは薄味で、メロンて言うよりウリって感じ
異文化体験したい人にはぴったりかも



前回書いたけど、スイカも通常は量り売りです
表示してある金額は、ポンド(約450g)当たりの単価だから気を付けてね
「おっ安い!」なんて言ってレジに持ってくと、予定外の出費を楽しむことになります

スイカは当たり外れがあるけど、メロンほどひどくはないよ
当たれば美味しく食べられます

もし美味しくなかったら、タバスコをかけてみてね
どんな味になったか、ぜひご連絡ください
私の周りには、そんなことやる人はいないので・・・・・



ここで、「もしかしたら役に立つ情報」です

向こうにバナナがあるでしょ
バナナも量り売りなんだけど、ちぎって買っていいんだよ
1房も食べきれないと思ったら、房から2本とか3本ちぎってレジに持っていけばOK

私が書くと嘘に聞こえるみたいなんだけど、本当だからね
「1本だけでいいんだよな〜」って思ったら、1本ちぎってレジに行くだけ

レジに行かないと万引きだからね

書いてて思い出したんだけど、ずっと以前もバナナのことを書いたね
時々1本買いとかするんだけど、ローカルの友人から、
「1本だけって人はあまりいないよ」って言われたことがあります

次回も楽しいものが出てくるから待っててね


「1票入れてやるけど、バナナの話しがウソだったら許さねえぞ!」
と言うかただけ、バナナを買ってから押してください。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 03:24 | comments(2) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その2
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   



大好評の「やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット」シリーズの2回目です
最新の写真を使って、一緒に店内ツアーをしましょう
ところどころで無駄な解説を入れます

ツアーの行き先は、マイクロネシアモール併設のペイレス・マーケット
ここは、バスがあって行きやすいからね

入口の看板下でまずは記念撮影



アメリカンなスーパーマーケットと言いながらいきなりの日本語
グアムならではのご愛敬だね

店に入るよ〜



入ってまず驚くのは、通路の広さと天井の高さ
買い物カゴもあるんだけど、基本はカートで買い物だからね
しかもバカでかいカート
だから通路は広くないとダメなんだね

天井が高いのは、グアムの人の平均身長が3mぐらいだから
身長2m10cm、体重110kg、視力3.14の私が子供に見えます

箱入りの在庫品とかをフォークリフトで高く積み上げたりするんだよね
それと地震がないってのも、高く積み上げる理由のひとつかな

野菜やフルーツは、見たことがないものがいっぱいあるよ



なんだ、このでかさ!
とか
なに、この形!
とか
日本のものとは違うので、ちょっと驚きます



$2.99lbって書いてあるね
                 


野菜やフルーツは、たいていは量り売りです
1lb=1ポンド=約450
450g当たりの単価が表示されています
スイカとかメロンとか、大きいものを買う時は気を付けないとね
1個当たりの値段だと思ってたら、痛い目にあうよ

ビニール袋が近くにあるので、好きな量だけ入れてそのままレジに持って行きます
レジで計って料金計算してくれます

重さを知りたかったら、近くを見回すと秤があるので、量りながら買ってもいいね


「今日は真面目に書いてるな。では1票いれてやるか」
と思ったら、気が変わらないうちに押してください。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 11:27 | comments(2) | trackbacks(0) | -
やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット その1
 
Weather by Freemeteo.com
  旅行前にグアムの天気予報を見たら、雨マークばっかりでがっかり
  でもあきらめるのは早すぎます。
  日本のTVで見るグアムの予報は、外れることが多いんです
 
   
下の画像をクリックするとグアム周辺の雲の様子がわかります    
          
   
 
    グアムの詳しい基本情報 guampediaグアムペディア

   



大好評の「やっぱり楽しい!アメリカンなスーパーマーケット」シリーズです
あ、いや、今日が一回目だ
書き出し間違えた
次回また使おっと ← ひとりごと

食品、食材、家庭雑貨に興味がない人でも、スーパーマーケットはぜひ行ってください
アメリカンな気分を手軽に味わえる場所です

ではさようなら。


なんだこのブログは!ふざけるな!
とお怒りのかた、思い切りクリックしちゃってください。
     
にほんブログ村 旅行ブログ グアム旅行へ

BLOGGERSへ  ← いろんなブログがあります

カテゴリ:これくださ〜い | 11:13 | comments(1) | trackbacks(0) | -
| 1/3PAGES | >>